Privacy policy

1. General provisions

1.1. The Privacy Policy of Manufaktura Malyugina LLC applies to all information that Manufaktura Malyugina LLC may receive about the Customers during their use of the Website, and during the execution of any agreements and contracts with the Customer, including the possibility of sending information, as well as advertising (hereinafter referred to as the Use).

1.2. The Use of the Website owned by the Seller Manufaktura Malyugina LLC (hereinafter referred to as the Use), as well as the provision of personal information by the Customer, means the Customer's unconditional consent to this Policy and the conditions for processing his personal information specified therein, as well as the Customer's consent to the processing by Manufaktura Malyugina LLC of provided personal information (personal data); in case of disagreement with these terms the Customer is prohibited to  use them.

1.3. Manufaktura Malyugina LLC assumes that the Customer initiating the Use consciously determines his requests and controls the technical parameters of the equipment used by him, and has also read this Policy in full. If the Customer does not agree with this Policy, the Use must be terminated.

2. Customer's Personal Information

2.1. For the purposes of this Policy, "Customer's personal information" means:

2.1.1. Personal information that the Customer provides about himself/herself during registration (account creation) or in the process of participating in Use. The information required for the provision of Use is marked in a special way (with a superscript asterisk). Other information is provided by the Customer at his discretion.

The mandatory information required to purchase the goods offered on the Website for sale includes:
- Last name, first name, patronymic of the Customer;
- Customer's email address:
- Customer's phone number;
- Delivery address (If the Customer arranges the delivery of the goods offered on the Website for sale).

2.1.2. Data automatically transmitted as a result of the Customer's Use by means of a software installed on the Customer's device, including the IP address, cookie data, information about the Customer's browser (or other program that accesses the Use), technical characteristics of the equipment and software used by the Customer, date and time access points, addresses of requested pages, and other similar information.

2.1.3. Other information about the Customer, when possibility of obtaining it is technically conditioned.

2.2. Manufaktura Malyugina LLC does not control and is not responsible for the processing of information by third-party websites to which the Customer can click on links available on the websites of Manufaktura Malyugina LLC, including in search results.

2.3. Manufaktura Malyugina LLC does not verify the accuracy of the personal information provided by the Customer and is unable to assess his legal capacity. However, Manufaktura Malyugina LLC and the Customer assume that the Customer provides reliable and sufficient personal information and keeps this information up to date.

3. Purposes of processing the Customer's personal information

3.1. Manufaktura Malyugina LLC collects and stores only the personal information that is necessary for the provision/receipt of Use, as well as for the fulfillment/enforcement by Manufaktura Malyugina LLC of obligations to the Customer for the sale of goods offered on the Website for sale (including derivative relationships for the delivery of goods, receipt/refund of payment, return of goods, registration of documents, etc.), except in cases where the legislation of the Russian Federation provides for the mandatory storage of personal information for a period specified by law.

3.2. Manufaktura Malyugina LLC processes the Customers's personal information for the following purposes:

3.2.1. Identification of the party within the framework of Use, agreements and contracts with Manufaktura Malyugina LLC;

3.2.2. Providing the Customer with the opportunity for personalized Use and execution of agreements and contracts;

3.2.3. Communication with the Customer, including sending notifications, requests and information regarding the Use, execution of agreements and contracts, as well as processing of requests and application forms received from the Customer, including possible newsletters of an informational nature;

3.2.4. Sending via telecommunication networks, including through the use of telephone, fax, mobile radiotelephony (e-mail, telephone, etc.) in order to send out promotional and informational newsletters containing information about discounts, upcoming and current promotions, and other events of Manufaktura Malyugina LLC and its partners. The Customer has the right to refuse to receive advertising and other information without explaining the reasons for the refusal by informing Manufaktura Malyugina LLC in any way convenient for the Customer;

3.2.5. Improving the quality of Use, convenience, development of new features and Usage options;

3.2.6. Targeting of advertising materials;

3.2.7. Conducting statistical and other research based on anonymized data.

3.3. Manufaktura Malyugina LLC has the right to process information about Internet users obtained as a result of information exchange with third parties using the OpenID and OAuth protocols, provided that the latter receive the prior consent of Internet users for the specified processing.

4. Conditions for processing the Customer's personal information and its transfer to third parties.

4.1. With respect to the Customer's personal information, its confidentiality is maintained, except in cases where the Customer voluntarily provides information about himself for general access to an unlimited number of people.

4.2. Manufaktura Malyugina LLC has the right to transfer the Customer's personal information to third parties in the following cases:

4.2.1. The user has agreed to such actions;

4.2.2. The transfer is necessary for the Customer to use a certain type of usage options or to fulfill a certain agreement or contract with the Customer.;

4.2.3. When the Customer uses the webservices and services of companies that provide financial services within the framework of a relationship with Manufaktura Malyugina LLC to pay for goods offered for sale on the Website/refund funds for such goods.;

4.2.4. The transfer is provided for by Russian or other applicable legislation within the framework of the procedure established by law.;

4.2.5. Such a transfer takes place as part of a sale or other business transfer (in whole or in part), while the acquirer assumes all obligations to comply with the terms of this Policy in relation to the personal information received by him;

4.2.6. In order to ensure the possibility of protecting the rights and legitimate interests of Manufaktura Malyugina LLC or third parties in cases where the Customer violates the provisions of the current legislation of the Russian Federation in this area, or documents containing the terms of use of specific usage options, as well as the provisions of  this document.

4.2.7. As a result of processing the Customer's personal information by depersonalizing it, depersonalized statistical data may be obtained, which are transferred to a third party to conduct research, perform work or provide services on behalf of Manufaktura Malyugina LLC.

4.3. When processing personal data of Customers, Manufaktura Malyugina LLC is guided by the Federal Law of the Russian Federation dated 27.07.2006 No. 152-FZ "On Personal Data".

5. Modification and deletion of personal information. Mandatory data storage

5.1. The Customer can change (update, supplement) the personal information provided by him or part of it at any time.

5.2. The Сustomer can also delete the personal information provided by him within a certain account. For such purposes contact the manager of the online store using the specified contacts in the "Contacts" section.

5.3. The rights provided for in clauses 5.1. and 5.2. of this Policy may be restricted in accordance with the requirements of the legislation of the Russian Federation. In particular, such restrictions may provide for the obligation of Manufaktura Malyugina LLC to preserve information modified or deleted by the Customer for a period established by the legislation of the Russian Federation and transfer such information in accordance with a legally established procedure to a government agency.

6. Processing of personal information using cookies and counters

6.1. Cookies available on the Customer's equipment for any reason can be used by Manufaktura Malyugina LLC to provide the Customer with personalized usage options, to target/send information/advertising that is shown to the Customer, for statistical and research purposes, as well as to improve usage options.

6.2. The Customer is aware that the hardware and software used for the Use may have the function of prohibiting operations with cookies (for any websites or for certain websites), as well as deleting previously received cookies.

6.3. Manufaktura Malyugina LLC has the right to establish that the provision of certain options of the Use is possible only on condition that the reception and receipt of cookies are authorized by the Customer.

6.4. The structure of the cookie file, its content and technical parameters are determined at the discretion of Manufaktura Malyugina LLC and may change without prior notice to the Customer.

6.5. Counters hosted by Manufaktura Malyugina LLC, during the Use, can be used to analyze Customer cookies, collect and process statistical information, and for other purposes. The technical parameters of the counters are determined by Manufaktura Malyugina LLC and may change without prior notice to the Customer.

7. Measures to protect the Customer's personal information

7.1. Manufaktura Malyugina LLC takes necessary and sufficient organizational and technical measures to protect the Customer's personal information from unauthorized or accidental access, destruction, modification, blocking, copying, distribution, as well as from other illegal actions of third parties.

7.2. Manufaktura Malyugina LLC uses information from the Customer's profile (login and password) to authorize access to the Use. The Customer is responsible for the safety of this information, including login and password. Any actions performed using it are considered by Manufaktura Malyugina LLC to be committed by the Customer. The transfer of the Customer's own username and password to third parties is prohibited.
If the Customer has become aware of the username and password of another user, as well as other confidential information about the latter, he is obliged to notify Manufaktura Malyugina LLC about this and not use the information that has become known to him.

7.3. The Customer's access to the Use may cause access to third-party Internet resources and downloading from them program code and/or graphic objects (including those invisible when displaying Internet pages by the browser) used for advertising purposes and for statistical purposes. The owners of these resources have the technical ability to collect information about the Customer and independently determine the conditions for its use.
When users switch from the pages of Manufaktura Malyugina LLC to the pages of third-party Internet resources, the Customer independently determines the limits of using the information about them within the terms and conditions determined by the owners of the relevant Internet resources.

7.5. The online resources of Manufaktura Malyugina LLC may contain links to third-party resources to which this document does not apply. Manufaktura Malyugina LLC is not responsible for the actions of third parties who use the online resources of Manufaktura Malyugina LLC in their activities. Manufaktura Malyugina LLC is not responsible for organizing the use of the OpenID and OAuth protocols by third parties and the proper provision of user information protection by the latter.
In the case of joint partner projects and services of Manufaktura Malyugina LLC, the official documents of the latter and/or partner documents defining the use of relevant Internet resources should be indicated how user information is processed by all partners, including information about who stores and processes users' personal data. Manufaktura Malyugina LLC is not responsible for non-compliance by these persons with the requirements of the current legislation of the Russian Federation.

7.6. Ensuring the security of the Customer's personal data is achieved by monitoring on the security threats identification of personal data during their processing; applying organizational and technical measures to ensure the security of personal data during their processing; by evaluating the effectiveness of measures taken to ensure the security of personal data; by detecting unauthorized access to personal data and taking measures to eliminate them; by establishing rules of access to personal data; by monitoring the measures taken to ensure the security of personal data.

8. Changing the Privacy Policy. Applicable law

8.1. Manufaktura Malyugina LLC has the right to make changes to this Privacy Policy.

8.2. The law of the Russian Federation is applicable to this Policy and the relationship between the Customer and Manufaktura Malyugina LLC arising in connection with the application of the Privacy Policy.

9. Feedback. Rights and obligations of the Parties.

9.1. The Customer has the right to send all suggestions or questions regarding this Policy to the Support Service of Manufaktura Malyugina LLC at the address: 141800, Moscow region, Dmitrov, Birlovo Pole str., 14 or by e-mail transit@swimsolo.ru .

9.2. The Customer of the website has the rights determined by the provisions of the current legislation of the Russian Federation.

9.3. When visiting the online resources of Manufaktura Malyugina LLC and using them, the Customer is obliged to: comply with the provisions of the current legislation of the Russian Federation and this document; compensate for losses incurred by Manufaktura Malyugina LLC, other Customers or third parties as a result of violations of the Policy or legislation of the Russian Federation; comply with the provisions of the documents governing the Use, as well as the legislation of the Russian Federation; to get acquainted with all the information of a legal nature posted on the Website or available on it through links.

9.4. During the Use the Customer is prohibited from: publishing and distributing any information that:
• contains threats, discredits, insults, defames the honor and dignity or business reputation, or violates the privacy of other customers of the website or third parties;
• violates the rights of minors;
• is obscene, contains obscene language, contains pornographic images and texts or scenes of a sexual nature involving minors;
• contains scenes of violence or inhumane treatment of animals;
• contains a description of the means and methods of suicide, and any incitement to commit it;
• promulgates and/or promotes incitement to racial, religious, ethnic hatred or enmity, promotes fascism or ideology of racial superiority;
• contains extremist materials;
• promotes criminal activity or contains tips, instructions, or guides on how to commit criminal acts;
• contains information of limited access, including, but not limited to, state and commercial secrets, information about the private lives of third parties.;
• contains advertisements or describes the attractiveness of using narcotic substances, information about the distribution of drugs, recipes for their manufacture, and tips for use;
• is fraudulent in nature;
• violates the rights of third parties to the results of intellectual activity;
• violates the rights of personal data subjects;
• violates other rights and interests of citizens and legal entities or the requirements of the legislation of the Russian Federation.

9.5. The Customer is prohibited from:
• to carry out mass mailing of messages;
• to use the software and perform actions aimed at disrupting the normal functioning of the technical capabilities and equipment of Manufaktura Malyugina LLC;
• to publish and distribute viruses, Trojans, and other malicious programs on the website or otherwise use them;
• to place commercial and political ads on the Website;
• to carry out other actions that may harm Manufaktura Malyugina LLC, third parties, and Customers.